Я уже пробовал китайский PLA так обрабатывать. Поверхность вроде гладкая. За работу в паре сказать не могу, потому что до ответной части не дошло дело, и принтер надо доводить сначала.
"Будет ли пара трения, напечатанная на пластике, и доведённая до размера абразивом работать стабильно". Вероятно, не будет, из-за частиц абразива, внедрившихся в поверхность.
Поэтому тот же вопрос, но инструмент не абразивный.