Скрипт по замене филамента в куре работает по команде M600, по всей видимости данная команда в вашей прошивке задокументирована
А каким образом можно проверить текущую версию прошивки принтера? Скачал с сайта creality последнюю прошивку на эндер, там не закомменчена M600 функция.