Я на немецком смотрю, практически всё в дубляже и я уверен, что часть денег уйдет создателям, а не конторке, которая невесть как работает и хапает всё подряд не заплатив студиям.
В России тяжело согласиться платить как американец, а получать лишь малую долю сервиса. Лишено смысла.