Звучит интересно, но что-то мне подсказывает, что все не так просто. В файле цвета могут быть одинаковы, а вот на мониторах они разные и без конкретного визуального замена не обойтись. Но тут сразу вопрос: как приложение отличит разницу в цветопередаче и субъективное мнение дизайнера?
Думаю, калибраторы ещё нескоро уйдут в прошлое
Ну...
в самом большом идеале - это вообще должен быть какой-то шейдер, накладываемый на экран по результатам замера с откалиброванной камеры. В этом случае проблема упирается в ОС.
В более простом случае - лист рекомендаций по перенастройке (что годно зайдёт на "цифре")