Dv
dotnet paket convert-from-nuget
он сам расставит какие надо файлы где надо, после можно будет "расслабить" версионирование, он при конвертации перенимает конкретные версии в paket.depends, в общем случае можно постирать все версии после названий пакетов