то есть вопрос обновления зависимостей будет на плечах пользователя. поэтому я лично задумался, хочу ли я заставить пользователя осваивать пакет (потому что это объективно хорошо) или нет?
Да, пожалуй, пользователю придется столкнуться с Paket. Зависимости между пакетами в Aardvark, кажется, изначально прописывались под алгоритм разрешения зависимостей в Paket, и любое обновление без него становится нетривиальным.