Кстати, раз уж сегодня столько разговоров вокруг слова stupid, кое-что поясним.

В русском языке слово "тупой" применимо как к человеку в качестве противоположности слову "сообразительный", так и к предмету в качестве противоположности слову "острый". Зато в английском языке все чуть сложнее:

stupid — "тупой" в смысле "глупый" применяется по отношению к человеку или еще какому животному:
The president is not so stupid. Президент не такой уж и тупой.

blunt — "тупой" в смысле "не острый" применяется по отношению к предметам:
So it's better not to use a blunt knife. Так что тупой нож лучше не использовать.

Такие дела

Как известно, лондонское метро носит название Underground, что буквально переводится как "подземка". Однако более половины путей в нем на самом деле пролегает над землей.

Как ускорить изучение
английского в десятки раз.
Разбор для каждого уровня

Читать 5 мин #повтор

Королева Великобритании находится выше закона и имеет полную юридическую неприкосновенность. Это значит, что она не может быть арестована, против нее даже не могут быть выдвинуты обвинения.

Крч крутая бабуля

Обратите внимание, что по-русски мы говорим "откуда", но на английский язык переводим не "where from", а how.

Дело в том, что основное значение слова how – «каким образом». Поэтому, фразу How do you know? мы можем перевести не только как «откуда ты знаешь?», но и как «как (каким образом) ты узнал?». Однако по-русски нам как-то привычнее использовать перевод «откуда ты знаешь?».

При этом спрашивать «where do you know from?» некорректно, так по-английски не говорят.

Как при помощи кошки отличить ирландца от шотландца? К сожалению, никак. Зато обоих можно отличить от кого угодно другого, даже от англичанина, потому что только ирландцы и шотландцы почему-то считают, что кошки говорят не привычное англоязычному уху MEOW (мяу), а странное YAM (ям) или даже еще хуже — NYAM.

Знакомо ?😂

#грамматика #конструкция
That/ this/ it is + how/ what/ where/ when + предложение, это так называемая эмфатическая конструкция.

Она используется, чтобы привлечь внимание к определенному слову, месту в предложении. На русский язык такие конструкции, как правило, переводятся с помощью слов «именно» или «вот».

This is how we persuaded him. Вот так (именно так) мы его убедили его.

That’s where she is from. Вот откуда (именно оттуда) она родом.

Из всех используемых в английском языке времен, именно Present perfect зачастую оказывается одним из самых трудных для понимания не-носителями #факт

Но, не для вас
ведь у вас есть мы 😌

Повторить, а тем кто не
знал - прочитать и выучить:

-> Present Perfect на easy

Отрицательная форма ain't используется после любых слов и местоимений в английском языке. Ain't заменяет is not, are not, am not, do not или does not. Есть только одно но: это просторечная, разговорная форма. Её не стоит использовать в деловых, официальных или письменных текстах.

He ain't lazy, he just ain't got nothing to do. - Он не ленивый, ему просто нечего делать
I ain't gonna be just a face in the crowd. - Я не собираюсь быть просто лицом в толпе.

Прилагательные с
окончанием -ed или -ing.
Да-да.

Все просто, запоминайте:
например interested, bored, surprised, confused, excited описывают ваше состояние, как вы себя ощущаете.

Прилагательные с окончанием -ing, например interesting, boring, surprising, confusing, exciting дают характеристику предмету или человеку, какой он.

Читайте так же:
Строение прилагательных
Степени сравнения прил.

Когда понял англоязычный текст без перевода😂

✍ Приставки. Самая часто встречающаяся, если не едиственная, приставка, это приставка НЕ. В английском языке НЕ можно сказать шестью способами: un-, im-, in, dis-, il-,ir-. Un — cамая часто употребляемая, поэтому если не уверены, говорите ее.

Например:
un- — UNlucky in- —INcomplete
dis- — DIShonest il- —ILlegal
im- — IMproper ir- —IRregular

Уверен, что если вы не знаете значений этих слов, убирая НЕ, вы их легко угадаете. Конечно, словарный запас надо расширять, но сконцентрироваться можно больше на глаголах и существительных.

tittle (капелька) - это точка над буквой i. Несложно догадаться, откуда появилось это слово: когда писали чернилами, то случайно могли капнуть на бумагу.

На первый взгляд обе фразы переводятся как "как дела?", однако на самом деле это не совсем так.

How do you do? — впорос лишь по форме, а по содержанию это просто приветствие, как обыкновенное hello. Эта фраза используется только при самом первом знакомстве с кем-то и то только в формальной обстановке. Ответом на такое приветствие может быть как обычное hello, так и что-нибудь из серии
"Pleased to meet you"
Приятно познакомиться

How are you? — это уже вопрос (как дела? как поживаете?), но тоже довольно формальный: отвечать на него честно не обязательно, достаточно просто ответить
"I'm fine, thanks. And you?"
Спасибо, хорошо. А у вас?

Сюда еще сериалы можно добавить и будет очень жизненно. В школах и колледжах действительно ужасное преподавание английского языка, только отбивает желание его учить.

Вот вам казалось бы простой вопрос. Какой язык официально является в США государственным?

Если вы ответили "английский", то вы ошиблись. Впрочем, правильный ответ на этот вопрос на самом деле знают немногие. Дело в том, что в Соединенных Штатах Америки нет государственного языка. Да, английский — доминирующий язык в стране и в более чем половине штатов он принят в качестве официального языка, однако статусом официального языка США он не наделен.

Та же история, кстати, и в Австралии. В этой стране официальный государственный язык тоже отсутствует, хотя де-факто им является английский.

Карта эмоций
Пополняем словарный запас

Если у вас возникает необходимость повторить одно и то же существительное в соседних фразах, то вы рискуете злоупотребить тавтологий.
Чтобы этого не произошло, как правило, пользуются хитростью: заменяют второе повторяющееся существительное на one, если оно исчисляемое и стоит в единственном числе, или на ones, если оно неисчисляемое и стоит во множественном числе.

What pencil do you need?
– A black one.
Какой тебе карандаш?
– Черный (карандаш)

What girls does he like?
– Smart ones.
Какие девушки ему нравятся?
– Умные (девушки)

При этом перед one/ ones могут ставиться артикли так же, как перед существительными, которые one/ones заменяют. Чаще всего можно встретить такие комбинации: the one – тот, the ones – те.