Ну, если на практике, то последние пару лет я занимаюсь проектом на примерно полсотни тысяч строк, нормально работающим, и под виндой, и под линуксом. И там, как ты знаешь, не унылый энтерпрайз: есть и песочница для изолированного выполнения кода, и интеграция с нативными бинарями (как in-, так и out- process) и довольно жесткие требования к производительности всего этого хозяйства.