тут надо во-первых, заходить с точки зрения разработки - сравнения у разных мимблвимблов качества кода, активности и возможности прикручивания плюшек. Я все же не технарь, а использовать за базу чужие ревью - ну не слишком объективно.
У грина есть серьезный минус - он с самого начала позиционируется строго как средство перевода, но не накопления - для этого и сделана эмиссия. Теоретически там может быть форк (не знаю, возможен ли вообще), убирающий линейную эмиссию, а для этого нужно плотно общаться с самими разрабами, чтобы понимать настроения в сообществе....