Size: a a a

Cinema English | Фильмы | Английский

2020 February 04
Cinema English | Фильмы | Английский
T2: Трейнспоттинг | T2 Trainspotting (2017)
Dir. Daniel «Danny» Boyle


— Да я сделал все что мог, я четыре косаря тебе оставил.
— И ты думал, что я правильно их потрачу, я ж на игле сидел!
источник
2020 February 05
Cinema English | Фильмы | Английский
007: Спектр | Spectre (2015)
Dir. Samuel Alexander «Sam» Mendes


— Жаль конечно, она предназначалась вам, но её передали 009.
— Но вы можете взять это.
источник
Cinema English | Фильмы | Английский
Побег из Шоушенка | The Shawshank Redemption (1994)
Dir.  Frank Darabont


— Прелесть музыки в том, что ее нельзя конфисковать.
— Разве вы не почувствовали, что музыка обладает таким свойством?
источник
2020 February 06
Cinema English | Фильмы | Английский
Кто там | Knock Knock (2015)
Dir. Eli Raphael Roth


— Знаешь, что забавно? Никто не отказывается.
— Не важно, кто они, не важно, как сильно они любят свои семьи. Все одинаковые.
источник
Cinema English | Фильмы | Английский
Человек-паук: Через вселенные | Spider-Man: Into the Spider-Verse (2018)
Dir. Bob Persichetti, Peter Ramsay, Rodney Rothman


— Классная шутка.
— Правда?
— Ну, то есть совсем не смешно, так что я засмеялась, но остроумно... мне понравилось.
источник
2020 February 07
Cinema English | Фильмы | Английский
Гарри Поттер и философский камень | Harry Potter and the Philosopher's Stone (2002)
Dir. Christopher Joseph Columbus


— А я думал, когда же я вас увижу мистер Поттер.
— Кажется, только вчера твои родители купили здесь свои первые волшебные палочки.
источник
Cinema English | Фильмы | Английский
Мумия | The Mummy (2017)
Dir. Alexander Hilary Kurtzman


— Ну же, сынок, только представь: насилие, хаос, разрушение...
— Все дамочки мира буду наши.
источник
2020 February 08
Cinema English | Фильмы | Английский
Парни со стволами | War Dogs (2016)
Dir. Todd Phillips


— Странно, мы с ним ровесники, но я всегда восхищался Эфраимом.
— Когда жизнь била меня – я терпел, а Эфраим нет, он давал сдачи.
источник
Cinema English | Фильмы | Английский
Два ствола | 2 Guns (2013)
Dir. Baltasar Kormakur Samper


— Можно украсть йогурт?
— Да, конечно, бери, угощайся, бери все, что хочешь...
источник
2020 February 09
Cinema English | Фильмы | Английский
Мистер и миссис Смит | Mr. & Mrs. Smith (2005)
Dir. Douglas Eric Liman


— Стреляешь ты также плохо, как и готовишь.
— Тебе за это еще и платят?
источник
Cinema English | Фильмы | Английский
Александр | Alexander (2004)
Dir. William Oliver Stone


— Почему ты не откажешься от этой показной лести?
— Или мы свободны, только склонив перед тобой головы?
источник
2020 February 10
Cinema English | Фильмы | Английский
Стекло | Glass (2019)
Dir. Manoj Nelliyattu "M. Night" Shyamalan


— Любое явление можно развенчать, найти простое объяснение…
— и все же это чудо…
источник
Cinema English | Фильмы | Английский
Чернобыль | Chernobyl (2019)
Dir. Craig Mazin


— Расскажите, как работает ядерный реактор…
— или солдат выбросит вас из вертолёта.
источник
2020 February 11
Cinema English | Фильмы | Английский
Пассажиры | Passengers (2016)
Dir. Morten Tyldum


— Ты самая красивая женщина в мире.
— Ты меня убиваешь…
источник
Cinema English | Фильмы | Английский
Зеленая миля | Green Mile (1999)
Dir. Frank Darabont


— Я знаю, что ты страдаешь и беспокоишься, но тебе нужно успокоиться.
— Я хочу умереть и покончить с этим, я хочу этого...
источник
2020 February 12
Cinema English | Фильмы | Английский
Миссия невыполнима: Племя изгоев | Mission: Impossible — Rogue Nation (2015)
Dir. Christopher McQuarrie


— Ты пристегнулся?
— Ты спрашиваешь об этом только сейчас!
источник
Cinema English | Фильмы | Английский
Изгой-один. Звёздные войны: Истории | Rogue One: A Star Wars Story (2016)
Dir. Gareth Edwards


— То есть я все еще на своем месте? И вы расскажете императору об...
— Смотрите не задохнитесь в своих амбициях, директор.
источник
2020 February 13
Cinema English | Фильмы | Английский
V — значит вендетта | V for Vendetta (2006)
Dir. James McTeigue


— Непокорный до конца, ты не будешь плакать как он, ты не боишься смерти, ты такой же, как я.
— Есть только одна вещь, в которой мы похожи с вами мистер Криди, и это смерть.
источник
Cinema English | Фильмы | Английский
Обливион | Oblivion (2013)
Dir. Joseph Kosinski


— Ты всегда любил её… разве нет?
— Вика… она ведь моя жена…
источник
2020 February 14
Cinema English | Фильмы | Английский
Железный человек 2 | Iron Man 2(2006)
Dir. Jonathan "Jon" Favreau


— И вы не можете забрать мою собственность, я уже оказал вам большую услугу.
— Я успешно приватизировал мир во всем мире.
источник