Спасибо !

Подскажите пожалуйста , как быть . Есть разрешение на въезд в Швейцарию . Но в нем вычитала : только прямой перелёт . Из Украины нет прямого в Цюрих !!! Все авиакомпании с остановкой или в Стамбуле или в Европе . Даже если это единый билет туркиш , лот ...  

Kindly find attached the travel document to facilitate the entry in Switzerland.

Please note that this “Laissez Passer” can only be used for direct flights to Switzerland.

The “Laissez-Passer” only facilitates the journey to Switzerland.

Получается разрешение есть а возможности попасть нет .

Ніби ж є прямий рейс

хм

хотя да, он прямой вроде

а де тут про прямий?

мають пускати з пересадкою

з ейрсайд мали б  - це як прямий. вона вище написала окермий текст

Спасибо ! И да ... есть таки . Это я не доглядела . Выставила в  поиске борисполь забыла про жуляны !!!Спасибо !

я шукав Київ-Женева ( думав він прямий), тому і показує пересадку в Цюриху.

можна просто Україна - Швейцарія)

Теперь буду знать . А то впала в панику и первым делом бежать сюда , просить sos и help

Вижу , что есть каждое воскресенье  прямой туда . Раз в неделю но .. страшно если вдруг не пустят на борт даже единым билетом  но со стыковкой в где - то

Рискну предположить, что со стыковкой в Европе не пустят. Со Стамбулом проблем быть не должно

стаття, на яку вони посилаються, не містить заборони заїзджати не з країни проживання.
швидше за все, попередження написали, щоб не пробували просто по  ЄС їздити, відмахуючись цим дозволом.

Як би зробив я - знайшов би собі зручний рейс і відправив в консульство запит на уточнення, чи можу я прилетіти, наприклад, ось цим рейсом через Стамбул

трохи промахнувся, реплаїв на це

припускаю, що згідно з б-2 - до цього папірця ще віза потрібна

в нас безвіз. біометричний паспорт = віза для короткотермінового перебування