"Думаю"
В даному випадку це чисто припущення. Нюанс може бути не в Нідерландах, а при чек-іні, коли компанія не захоче слухати про ваш транзит по різних квитках, так як для них, по їх квитку, пасажир летить в Амстердам, а не в третю країну.
Це чисто припущення, але такий розвиток подій можливий.
В кінці квітня повертались люди з Бангкока в Амстердам по КЛМ, а далі по спецрейсу від МАУ до Києва. Тоді в Бангкоці на посадці їм допомагав український консул, щоб не виникло нюансів.
Мабуть, з того часу все змінилось в кращу сторону , але who knows. Я б у даному випадку запитував в компанії, яка виконує перший сегмент ( МАУ чи КЛМ) чи посадять на рейс з таким набором квитків.