Актуальный документ тут
https://coronavirus.bg/bg/510>гражданите на държави членки на Европейския съюз (ЕС)
>лицата, които имат разрешение за пребиваване в държава-членка на Европейския съюз
Значит
можно въезжать и с гражданством ЕС, и с ВНЖ ЕС
>се допускат на територията на Република България при предоставен документ, показващ отрицателен резултат от проведено до 72 часа преди влизането в страната изследване по метода на полимеразно верижна реакция за доказване на COVID-19
Т.е.
тест должен быть сделан ДО въезда в страну, не ранее, чем за 72 часа до момента въезда
>Българските граждани и лицата със статут на постоянно, дългосрочно или продължително пребиваване на територията на Република България и членовете на техните семейства по т. 6, които не представят документ, показващ отрицателен резултат от проведено до 72 часа преди влизането в страната изследване по метода на полимеразно верижна реакция за доказване на COVID-19 се поставят под карантина за срок от 14 дни
А вот
карантин допускается только для граждан Болгарии и ВНЖ Болгарии, остальные значит только с тестом
