Ну и fish еще не использует цвета терминала, а свои какие-то

Не помогло

Os-prober не видит

zsh и bash в @ArchLinuxOfftopicRU

[dark@archlinux ~]$ sudo os-prober
logger: сокет /dev/log: Нет такого файла или каталога
logger: сокет /dev/log: Нет такого файла или каталога
logger: сокет /dev/log: Нет такого файла или каталога
logger: сокет /dev/log: Нет такого файла или каталога
logger: сокет /dev/log: Нет такого файла или каталога
logger: сокет /dev/log: Нет такого файла или каталога
logger: сокет /dev/log: Нет такого файла или каталога
logger: сокет /dev/log: Нет такого файла или каталога
logger: сокет /dev/log: Нет такого файла или каталога
logger: сокет /dev/log: Нет такого файла или каталога
logger: сокет /dev/log: Нет такого файла или каталога
logger: сокет /dev/log: Нет такого файла или каталога
logger: сокет /dev/log: Нет такого файла или каталога
logger: сокет /dev/log: Нет такого файла или каталога
logger: сокет /dev/log: Нет такого файла или каталога
 WARNING: Failed to connect to lvmetad. Falling back to device scanning.
logger: сокет /dev/log: Нет такого файла или каталога
[dark@archlinux ~]$

Схуяли? Это связано с рачем

Во флуд))

То, что выше актуальнее

должен

и это тоже не рач))

Так os-prober вроде бы не нужно запускать? Просто установи и переконфигурируй grub

Чтобы grub увидел систему, нужно монтировать boot или саму систему?

А что это такое на скрине? Что за /mnt ?

По инструкции

монтируй boot

Я так и сделал

Реконфигурируй Grub

а лучше сразу поставить systemd-boot или refind