Я так понимаю кеды и гном рабоют через костыли ксорга с вяленным. А именно никто ничего не выпиливал из кода , не занимались оптимизацией под вэйленд, а просто дописали прослойку которая вызовы к ксоргу перепердоливает в вызовы в вэйленд.
Нет, GTK 3 и Qt 5 работают нативно в Wayland и в самих Plasma и GNOME было много чего сделано. А то, что не работает, запускается через xwayland, конечно
Можешь попробовать запустить Plasma/GNOME без xwayland и всё должно нормально взлететь