1 - Берём второй смартфон и с него ведём видеозапись или фотографируем первый.
2 - Ищем и качаем модифицированный клиент Telegram
отсюда и ниже, сможете сохранять горящие фото и скриншотить ( это старые версии).
3 - Пересобираем apk сами в apkeditor с патчами убирающими запрет скриншотов.
4 - Получаем рут на своём смартфоне, устанавливаем Magisk и Xposed/EdExposed/LSPosed, качаем модуль DisableFlagSecure активируем, добавляем в список Telegram, перезагружаемся.