Я конечно не знаю: может вы и вправду баги телеги правите, но так как я отлично владею русским языком, могу с уверенностью сказать что фраза:
"Команда iMe занимается улучшением функциональности основного клиента"
явно указывает на ВАШЕ участие в разработке официального клиента (и исправлением багов).
Имхо, было бы намного правильнее написать что-то типа:
Команда iMe уже расширила (именно в прошедшем времени) функционал основного клиента добавлением собственных фич:
...перечисление...
Не поймите меня неправильно, просто я сам всегда стараюсь максимально чётко излагать свои мысли и призываю к этому окружающих.
Может сейчас вы и не примете мою точку зрения, но я пишу это с надеждой, что вы над этим хотя бы задумаетесь, и в будущем (может быть) немного перефразируете эту фразу.