Size: a a a

2021 February 19

R

Ramzi in AltTG
Akcium Сергей
Архив вроде уже есть
Твою ж, издевательство)
источник

A

Alliuss in AltTG
Deelίte
Хуйню не неси, пожалуйста.
Слыш
источник

Akcium Сергей in AltTG
Ramzi
Твою ж, издевательство)
В этом и проблема😂
Разработчик запилил 2фичи с идентичным названием, а теперь другие ебутся как это обозвать понятно для пользователей)
источник

Akcium Сергей in AltTG
Alliuss
Слыш
Вот тут ты реально не в тему чувак)
источник

R

Ramzi in AltTG
Akcium Сергей
В этом и проблема😂
Разработчик запилил 2фичи с идентичным названием, а теперь другие ебутся как это обозвать понятно для пользователей)
Есть такое. Вроде синонимов и много, но большинство звучат неуместно и портят общую концепцию перевода в целом)
источник

Akcium Сергей in AltTG
Ramzi
Есть такое. Вроде синонимов и много, но большинство звучат неуместно и портят общую концепцию перевода в целом)
Или просто ущербно😂
источник

ᥬHotCoffee᧒ in AltTG
Alliuss
Что за "строки инвалидские"?
Вот Такие Где Каждое Слово Вот Так Написано
источник

ℳʀ.Wʜɪᴛᴇ in AltTG
¯\_(ツ)_/¯
Хлам.
На потом.
Когда-нибудь.
Всякая всячина.
Загашник.
Кладовая.
Главныя задача, имхо, чтобы юзверь сам понял что избранное посты, а что избранное каналы/чаты. Вот.
И, да, слова должны быть «литературными»
Это половрд Дилайта, а не еблограм
источник

Ме

Митя ✖ едkий... in AltTG
➃ Varelka ➃
Сохраненное
Тогда по новому "сохры". Вообще считаю, что нужен зумер-перевод)
источник

ℳʀ.Wʜɪᴛᴇ in AltTG
➃ Varelka ➃
Сохраненное
и, да, слова (желательно) должны быть не длинными. Ну это в идеале))
источник

ПA

Паша AVATARA in AltTG
Митя ✖ едkий
Тогда по новому "сохры". Вообще считаю, что нужен зумер-перевод)
Сохранёнки кстати вариант )
источник

ℳʀ.Wʜɪᴛᴇ in AltTG
Паша AVATARA
Сохранёнки кстати вариант )
это про посты ведь. Не то пальто. Но от этого слова надо отталкиваться
источник

¯

¯\_(ツ)_/¯ in AltTG
Тогда сейвы.
источник

ℳʀ.Wʜɪᴛᴇ in AltTG
источник

ᅠM

ᅠهههههA Bad Manههههه... in AltTG
а если удалить сообщение которое было помечено как избранное (вашинский вариант сейвы/сохранки) оно сохранится?)
источник

ℳʀ.Wʜɪᴛᴇ in AltTG
Хм. Я вот подумал может «На память»
не то, но как-то рядом. нет?
источник

ℳʀ.Wʜɪᴛᴇ in AltTG
ᅠهههههA Bad Manهههههᅠ
а если удалить сообщение которое было помечено как избранное (вашинский вариант сейвы/сохранки) оно сохранится?)
естественно)
источник

ᅠM

ᅠهههههA Bad Manههههه... in AltTG
ℳʀ.Wʜɪᴛᴇ
естественно)
уверен?)
источник

ℳʀ.Wʜɪᴛᴇ in AltTG
ℳʀ.Wʜɪᴛᴇ
Хм. Я вот подумал может «На память»
не то, но как-то рядом. нет?
источник

Akcium Сергей in AltTG
ℳʀ.Wʜɪᴛᴇ
Хм. Я вот подумал может «На память»
не то, но как-то рядом. нет?
сохранить на память телефона? на флешку? еще более непонятно)
источник