Из статьи на лурке "Невыносимо отвратительные слова":
Уменьшительно-ласкательная форма
феномен употребления большого количества грамматически корректных уменьшительно-ласкательных слов. Впрочем, их обилие в конечном итоге вызывает рвотный рефлекс, как селёдка в сахаре. Становится невыносимо мерзкой, когда начинает направо и налево применяться там, где уже существует более устоявшаяся форма. Неизвестно, что именно символизирует, но иногда может выражать несерьезное и пренебрежительное отношение к чему-либо. Злоупотребление уменьшительно-ласкательной формой есть основание для диагноза. Оное является симптомом импульсивного расстройства личности, эпилепсии и даже латентной педерастии.
По причине заискивающего тона с клиентом мерзкие слова также образуются у диспетчеров такси («марку машинки мы вам эсэмэсочкой отошлём») и у офисных работников, мало-мальски связанных с торговлей («счётик на электроночку сбросите? добренько»).
Примеры:
Асечка — ICQ, аська
Бложик — блог
Больничка — больница, госпиталь, поликлиника, диспансер, морг или другое заведение охраны здоровья
Ручки — верхние конечности человека. Это слово особое. Его со 100% вероятностью вы увидите там, где кто-то пытается ненавязчиво показать, что его оппонент — позорный нуб без заранее прописанных инструкций и алгоритмов.
Человечек. NB: мерзко называть так людей, однако это слово вполне приемлемо в словосочетании «зелёный человечек», а также когда речь идет о схематичном избражении человека.