Если не нравится русский - обро пожаловать в английский язык, так заглавных полно

Ну, в общем, рекомендую вам свой перевод. Он первый и единственный, а этот, что у вас, сделан из предыдущих версий.

Где можно отправить предложение по улучшению приложения telegraph?

Он и стоит.

Ну как он-то? Написано же в списке языков, что не он

Где можно скачать?

Вот этот и применён.

удали долгим тапом все русские локали в списке языков,
очисти БД
перезапусти принудительно пару раз
и применяй

Что такое "БД"?

Значит, не применился

Тут написано как активировать призрака телеграфа

✳️ Ghost Mode Activator ✳️

🛑 Activation Steps:
🔸Install Telegraph Messenger from google play store.
🔸Install Ghost Mode Activator (This file)
🔸Select Enable Ghost Mode button in Ghost Mode Activator App.
🔸Uninstall Ghost Mode Activator App.

✳️ فعالساز حالت روح ✳️

🛑 مراحل فعالسازی:
🔸نصب تلگراف از پلی استور
🔸نصب فعالساز حالت روح (همین فایل)
🔸انتخاب گزینه فعالسازی حالت روح در برنامه فعالساز حالت روح
🔸حذف برنامه فعالساز حالت روح

@free_telegraph
@app_telegraph

База данных. Это где кеш

Лучше всего чистить временные файлы кеша и базу данных.
Не знаю, как называется у этого бота

Скачал

Нажать старт и сказать свое предложение?

Там как активировать