Size: a a a

Сообщество UX / UI - дизайнеров

2020 November 06

AD

Andrew Drozd in Сообщество UX / UI - дизайнеров
Если на татарский то давай
источник

e

eldan in Сообщество UX / UI - дизайнеров
источник

AD

Andrew Drozd in Сообщество UX / UI - дизайнеров
А сколько времени ушло на перевод?
источник

e

eldan in Сообщество UX / UI - дизайнеров
Andrew Drozd
А сколько времени ушло на перевод?
Я перевел в день выхода. Насколько я знаю я сделал самый первый перевод.
источник

AD

Andrew Drozd in Сообщество UX / UI - дизайнеров
Супер, ты молодец, что первый
источник

AD

Andrew Drozd in Сообщество UX / UI - дизайнеров
Я имею ввиду на эту задачу сколько времени ты потратил
источник

e

eldan in Сообщество UX / UI - дизайнеров
Andrew Drozd
Я имею ввиду на эту задачу сколько времени ты потратил
Около 3-4 часов. Пришлось конечно отодвинуть рабочие задачи и работать вечером, но сделать что-то для комьюнити приятно)
источник

AD

Andrew Drozd in Сообщество UX / UI - дизайнеров
Я понял, норм
источник

e

eldan in Сообщество UX / UI - дизайнеров
Andrew Drozd
Я понял, норм
Сейчас на главной в топе какие-то китайцы, и японцы со своим переводом. Почему мой перевод не в трендах-то???
источник

AD

Andrew Drozd in Сообщество UX / UI - дизайнеров
Наверное потому, что чтобы попасть в тренды надо было переводить на тот язык, который интересен большему количеству трафа
источник

AD

Andrew Drozd in Сообщество UX / UI - дизайнеров
Рассмотри в следующий раз китайский
источник

AD

Andrew Drozd in Сообщество UX / UI - дизайнеров
Или например арабский
источник

AD

Andrew Drozd in Сообщество UX / UI - дизайнеров
Мусульманский мир большой, тоже больше лярда населения
источник

AD

Andrew Drozd in Сообщество UX / UI - дизайнеров
Нормально наверное ещё хинди может зайти
источник

AD

Andrew Drozd in Сообщество UX / UI - дизайнеров
Ну сам на месте разберешься
источник

AD

Andrew Drozd in Сообщество UX / UI - дизайнеров
Но главное - надо понять стратегию - тренды это колличество
источник

OB

Olga Barkova in Сообщество UX / UI - дизайнеров
Андрей, ты сегодня особенно агрессивный)
источник

AD

Andrew Drozd in Сообщество UX / UI - дизайнеров
Лучше хинди с ошибками, чем русский но правильно
источник

AD

Andrew Drozd in Сообщество UX / UI - дизайнеров
Да я шучу)
источник

e

eldan in Сообщество UX / UI - дизайнеров
Andrew Drozd
Наверное потому, что чтобы попасть в тренды надо было переводить на тот язык, который интересен большему количеству трафа
Да просто у них даже дублирований и лайков меньше, а сразу в топ попадают. Обидно как-то что для русскоязычного комьюнити так не делают.
источник