Раньше этот магазин назывался просто Central Music и никаких сигарет, шоколадок и алкогольных напитков там не было. А теперь вот так. Кстати, владелец очень классный и с радостью поможет с выбором гитары. Там даже Gibson Les Paul ценой в 1500 евро висит.  Интересное соседство, мне кажется. #trcl_берлин

Вчера в Гамбурге начались протесты против проходящего там саммита G20, антиглобалисты буянят и вот это вот все. В городе дикие пробки, улицы перекрыты, полиция, протестующие. Сегодня с утра по старым добрым традициям жгут машины.  Видео можно посмотреть по ссылке, а то сюда оно полностью не подгружается.
http://www.facebook.com/testspiel/videos/10154434980441920/

Некоторые умудряются сохранять чувство юмора в любой ситуации. Человек пытается пробраться через заторы и демонстрации с плакатом: "Я местный житель и просто иду в магазин. Спасибо".

Шорле! Как много в этом звуке для сердца немецкого слилось! Шорле — хитрый способ распивания вина или сока, когда их разбавляют газированной водой. Уверена, что однажды какой-нибудь официант разбавил клиенту вино, а когда тот заметил, сказал, что это вообще-то совершенно особый напиток.

Долгое время я не могла понять, зачем пить шорле, если можно просто выпить сок/вино, пока неожиданно сама не подсела на вариант с соком (разбавленное вино для меня все еще ересь). Оказалось, что это идеальный напиток для велопоездок или хайкинга, вкусный и отлично утоляющий жажду в жару.

Если вы хотите приобщиться к распиванию шорле, то обратите внимание на слово trüb ("мутный") на бутылке: тогда будет казаться, что вы пьете свежевыжатый сок, чуть разбавленный водой. Прозрачные же виды шорле мне напоминают газированный сок "Добрый" и пить их я не советую. #trcl_еда #trcl_германия

Мой любимый вариант шорле.

Еще одна тема, которую не перестанут обсуждать никогда, — закрытые магазины по воскресеньям. Решила рассказать вам, как обстоят с этим дела в Берлине (фигово, но жить можно). Почитайте, заодно узнаете, часто ли у нас бывают открытые воскресенья (нет), что такое шпэти и почему им посвящают песни. #trcl_берлин #trcl_германия #trcl_будниэкспата

http://telegra.ph/Voskresene-i-magaziny-07-10

В Германии за напиток в пластиковой бутылке берут лишние 15-25 центов, за стекло 8-15. Эти деньги возвращаются, когда вы сдаете бутылки обратно. Дороже стоят те бутылки, которые перерабатываются, а дешевле — повторно используемые. Называется вся эта система словом Pfand (залог).

Никто не ходит сдавать в магазин одну бутылку, поэтому часто в домах образуется Flaschenwald — лес из бутылок, который бесит невероятно, потому что скоро емкости для мусора вытеснят меня из дома! А есть еще Flaschensammler — собиратели бутылок. Особенно много их летом в парках, на фестивалях, концертах и т.д. Благодаря такой системе редкая пустая пивная бутылка простоит больше двух минут на улице, а про пластиковые я и вовсе молчу: золотая жила.

Кстати, не все автоматы принимают одинаковые бутылки. Бутылки из-под какого-нибудь особого вида пива вам придется нести именно в тот магазин, где вы их купили. Я, конечно, на такое не гожусь: если не приняли в ближайшем к дому магазине, то попыток больше не предпринимаю. Немцы неодобрительно качают головой и обвиняют в расточительстве.

Несколько лет назад в Бранденбуге злоумышленники попытались сдать почти пять тысяч пластиковых бутылок с фальшивыми штрихкодами. Уверена, что ввезли их из Чехии или Польши и заклеили штрихкодами немецкой кока-колы. Попытка была неудачной, хитрецов поймали, самое громкое преступление века не состоялось.

Кстати, однажды в Декатлоне один бдительный испанец в очереди передо мной очень возмущался лишними 25-ю центами в чеке и долго выяснял, откуда они взялись. Узнав, что это залог за бутылку, лишился дара речи. Да что там, я и сама была таким же бдительным испанцем через месяц после переезда.

Ну теперь вы все знаете и можете возвратить себе адские тысячи центов за время отпуска в Германии. Может, даже хватит на билетик на метро. #trcl_германия #trcl_будниэкспата

А вот прошлогодняя история про то, как владелец магазинчика в Кельне модифицировал автомат для бутылок таким образом, чтобы бутылку потом можно было вытащить обратно и снова засунуть в щель приема. Заработал он на этом почти 45 тысяч евро и 10 месяцев тюрьмы.

На суде ответчик сказал, что занятие это было очень скучным и развлекал он себя в процессе прослушиванием радио. Для получения суммы в 45 тысяч евро одну бутылку нужно было "сдать" в автомат 177 тысяч раз.

Обнаружилось мошенничество по анонимному доносу.

https://www.thelocal.de/20161117/man-wrangles-over-44000-from-pfand-machine-using-only-one-bottle

Недавно узнала, что если записаться ко врачу (как водится, за 10 лет вперед), а потом не прийти, не предупредив за сутки, то с пациента возьмут штраф. Не помню точную сумму, видимо, это зависит от конкретного врача и практики, но не меньше 30 евро. Причем, за сам прием-то платить не надо, если есть страховка, а вот штраф страховка не покрывает. Дешевле уж сходить. #trcl_будниэкспата #trcl_германия

Самая любимая моя страна — это Франция, я была здесь раз сорок (а, может, и больше), объездила все вдоль и поперек на велосипедах и поездах. Хайкинг по Вердону, красные каланки Теуля, белые каланки Кассиса, виноградники Бордо и Бургундии, дорога таможенников в Бретани, канал Нант-Брест, болота Пуату, все Атлантическое побережье Франции, самые крупные озера, лавандовые поля Прованса, Люберон и охряной карьер Руссийона, белые деревни на Луаре, рождественские базары Страсбурга, солончаки острова Ре, фламинго Камарга, долина реки Лот. При этом новые места все не заканчиваются. Я люблю в этой стране абсолютно все: Париж, природу, архитектуру, еду, язык, людей. Это была любовь с первого взгляда и она не проходит уже много-много лет.

Сегодня начинается наша очередная французская велопоездка, над маршрутом которой я сломала голову: в итоге получился океан и замки. Не думаю, что это будет круче лучшего маршрута на свете — Велодиссеи (от Ля Рошель до Биаррица), но есть все шансы с ним потягаться. #trcl_франция

В Нанте очень интересные велодорожки, которые находятся посередине улицы! То есть, полоса автотранспорта, потом велодорожка и снова полоса для транспорта. Ездить не супер удобно, потому что внезапно вдруг дорожка перемещается в крайний правый ряд (где ей и место), потом снова в середину, потом исчезает, и так несколько раз. Пока что очень непривычно. #trcl_франция #trcl_вело

Вот так это выглядит.

Недалеко от центра Нанта находится место, где в буквальном смысле слова оживают детские мечты. В далеком 2004 году группа инженеров и художников, вдохновленная устройствами Жюля Верна и чертежами Леонардо да Винчи, задумала амбициозный проект по созданию гигантских механических зверей. А уже в 2007 году по острову расхаживал двенадцатиметровый деревянный слон, при виде которого сердце каждого любителя стимпанка должно начать биться в пять раз чаще.

Наконец-то там побывала и я, и это просто ааааа. Слон прекрасен и является настоящей жемчужиной острова машин, но им одним дело не ограничивается. Еще там есть галерея машин, где живут диковинные цапля, паук, гусеница, муравей, термит. Если повезет, то тебя могут выбрать из толпы желающих, чтобы поучаствовать в управлении одним из животных. Вот я, например, на цапле вчера летала.

Все существа выглядят как живые, благодаря филигранной работе инженеров и дизайнеров. Слон моргает ресницами и поливает водой из хобота, паук сверкает красными глазами и шевелит лапками, цапля хлопает крыльями, а гусеница — мерзкая! #trcl_франция

Полет на цапле не мешает мне позировать.

Ну и паук.

Сейчас расскажу, что это за чудовище. #trcl_франция

Эстуарий Луары (устье реки, впадающее в Атлантический океан) — творческая площадка для современных художников. На протяжении велоэтапа от Нанта до Сан-Бреван ле Пэн можно увидеть какие-то безумные деревянные замки, утопленные в Луаре дома, выставки железных скульптур, сделанных из старых рельсов. А венец творения — это, конечно, огромный морской змей, которого полностью видно только во время отлива.

Скульптура "Океанский змей" воплощена художником Хуан Юнпином в 2012 году. Длина змея  — 130 метров. Его пасть находится на границе морского отлива, а верхняя часть головы и некоторые позвонки — на границе прилива. Только во время отлива змея можно полностью обойти целиком, он как будто выползает из моря.

Кстати, изгибы змеиного туловища повторяют архитектуру находящегося рядом моста Сен-Назэр. А еще задумывалось, что в будущем морская флора и фауна полностью облепят змея и он будет выглядеть совершенно по-другому. Но пока как новенький.

Из меня так себе фотограф, поэтому, хоть я и выложила фоточку змея, но очень-очень рекомендую пройти по ссылке и посмотреть, как это чудище морское выглядит в разную погоду, время дня и в приливы и отливы. http://www.flickr.com/search/?q=Serpent+d%27oc%C3%A9an #trcl_франция

Океанский змей #trcl_франция

Трогательная забота о велосипедистах. Выступающие корни дерева покрашены оранжевым, чтоб было издалека заметно. Да еще и метров за 5-10 — предупреждающие оранжевые же знаки. #trcl_франция #trcl_вело