в первом случае чистый солипсизм, и мир существует для одного наблюдателя, а во втором случае наблюдателей бесконечный континуум, так что прерывание существования одного из них не вызывает личной смерти
Нет, в многомировой интерпретации квантовой механики (далее МИКМ) наблюдатель просто становится равноправным запутанным членом этой квантовой запутанности.
так как у одного эксперимента бесконечное количество исходов, то и наблюдателей, пронаблюдавших каждый конкретный исход становится бесконечное количество