Нет, на Марсе слишком мало атмосферы, она под слишком низким давлением. Имеет смысл создавать такую атмосферу под километровыми куполами, где люди смогут спокойно жить
Ну подземные города не могут существовать без поверхности, на ней жить лучше во всём, кроме радиации, от которой можно защититься более толстым куполом