V
Size: a a a
2020 December 28
п
Одна из самых сильных — Ланкаваиара сутра — там вообще такая туса собралась и такого наговорили — просто 🔥🔥🔥🔥💎💎💎💎
Посоветуйте пожалуйста где
V
«Когда осознано, что нет ничего рождённого и ничего прекратившегося, нет никакой необходимости признавать бытие и не-бытие, и ум обретает успокоение» — и тишина ...
V
Посоветуйте пожалуйста где
Какой перевод хороший, сложно сказать — 2 известных — от ДТ Судзуки и от Red Pine (по-моему). Но в принципе и этот русский — нормальный, это с перевода от ДТ Судзуки)
п
Сохранил, благодарю
V
Кстати, опять наги приложили дело к этой сутре :)
«Традиционно считается, что эта сутра содержит слова самого Будды, некогда явившегося на острове Ланка после пребывания во дворце царя морских нагов.» https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B0_%D1%81%D1%83%D1%82%D1%80%D0%B0
«Традиционно считается, что эта сутра содержит слова самого Будды, некогда явившегося на острове Ланка после пребывания во дворце царя морских нагов.» https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B0_%D1%81%D1%83%D1%82%D1%80%D0%B0
п
Наги крутые
п
Читал где-то, что санскрит мы имеем благодаря им
п
Кажется, что русский во многом имеем благодаря санскриту
kw
Читал где-то, что санскрит мы имеем благодаря им
более того, я встречал версию, что деванагари в некотором смысле повторяет положение языка нага при произношении той или иной фонемы
2020 December 29
п
В названии его алфавита «Деванагари» отчетливо читается корень «нага», «Дева-нага-ри» раскладывается на смыслы как «божественных нагов язык». В Деванагари, в отличие от других алфавитов, нет ни одного зубного звука, зато для произнесения некоторых звуков необходим длинный язык — длиннее человеческого
п
В названии его алфавита «Деванагари» отчетливо читается корень «нага», «Дева-нага-ри» раскладывается на смыслы как «божественных нагов язык». В Деванагари, в отличие от других алфавитов, нет ни одного зубного звука, зато для произнесения некоторых звуков необходим длинный язык — длиннее человеческого
К этому как относиться вообще? @srgmass
п
более того, я встречал версию, что деванагари в некотором смысле повторяет положение языка нага при произношении той или иной фонемы
Вот что значит синхрон
п
Дэва и Нага - ок, а Ри?
п
Нагам нынче очень нелегко живётся
kw
возможно иное толкование - дева-нагари
kw
чтото вроде письмо или речь богов, я особо не вникал в этот вопрос пока, но думаю займусь
kw
В названии его алфавита «Деванагари» отчетливо читается корень «нага», «Дева-нага-ри» раскладывается на смыслы как «божественных нагов язык». В Деванагари, в отличие от других алфавитов, нет ни одного зубного звука, зато для произнесения некоторых звуков необходим длинный язык — длиннее человеческого
а шипящих свистящих? хм, любопытно