Но да, имхо он избыточен и нет бесплатной версии для энтузиастов.

Сдаётся мне, вы не освоили возможности Altium. т.к. перечисленные плюшки есть и там. Скорее всего, вы просто не разобрались в их использовании.
ИМХО, мне возможность использования хоткеев больше нравится чем всё делать мышкой.

Что есть - то есть.

Основная проблема альтиума - слишком много всего и глючность @X0rgIIus не даст соврать

Может быть. Но тогда это тоже проблема - в DipTrace все это есть из коробки, разбираться и искать не надо. Просто в каждом контекстном меню по правой клавише мыши есть все, что ожидаешь в нем увидеть.

И настройка под себя - отдельное искусство

Да, DipTrace не нужно настраивать неделю до юзабельного состояния.

OrCad, Mentor, Altium, KICAD, cadstar…
Я работаю сейчас в основном в альтиуме, он очень дружелюбный в плане интерфейса, настройка и коммуникации с конструкторами. Чуть раньше работал в оркаде - с точки зрения интерфейса, это леденящий душу пиздец, как есть. Но я понимаю почему в нем все крупные игроки работают, он то как раз заточен под трехсотлистовые проекты, точнее его старший брат - Аллегро. У ментора - есть шикарнейший гиперлинкс, правда бесплатную версию отрезали. Ну а Kicad доя дома, для души. Кстати, вполне мощный, рисовать stm-ки, кортексы и небольшие плисины хватит))

Альтиум дружелюбный в плане интерфейса? :) Вы просто не пробовали DipTrace. Вот он дружелюбен. :) А в Альтиуме каждую нужную фичу надо гуглить полчаса.

И кстати я так и не понял, как сделать так, чтобы прозрачность слоев переключалась вместе с layer set'ом.

ммм... кнопка есть для этого

Да. Где-то в другом месте, но только не там, где ее ждешь увидеть.

А именно - в контекстном меню хотя бы.

Вообще, в контекстном меню по правой клавише в Альтиуме есть все, кроме действий первой необходимости.

Change side, Unroute trace, Unroute net, Lock/Unlock - вот что ждешь увидеть в меню по ПКМ.

Вот как быстро залочить компонент в Альтиуме? Опять гуглить хоткей?

С другой стороны, перегрузка интерфейса.
Можно нажать U - и выскочит меню для Unroute

В режиме перемещения компонента нажимаешь L и компонент на другой стороне

Выделяешь компонет(ы) и жмёшь F11 - стандартная клавиша, там лочишь