M
да)
Size: a a a
2020 April 16
МЁ
Пи́джин (англ. pidgin) — упрощённый язык, который развивается как средство общения между двумя или более этническими группами, говорящими на неродственных и/или взаимно непонятных языках, но вынужденных более или менее регулярно контактировать друг с другом в силу тех или иных объективных потребностей
MM
что такое суржик?
а, ты ж не местная)
MM
суржик это украинский с интонациями русского и некоторыми словами из русского
AD
а, ты ж не местная)
ноуп 😅
M
как белорусский)
MM
короче отвратительная хуйня, на которой процентов 60 страны говорят
MM
как белорусский)
нет
MM
в белорусском интонационно как-то норм, а в суржике просто наваливание
MM
ща
AD
суржик это украинский с интонациями русского и некоторыми словами из русского
мне сложно представить, но я иногда слышу говор и у меня уши в трубочку 😅 даже как-то шла на встречу с парнем и думала о том, что будет провал если у него будет диалект, даже не знаю как описать 😅
в общем, стремный
в общем, стремный
AD
но оказался потрясный голос и акцент и подруга из киева тоже прикольно говорит, обожаю, когда она аудио записывает
MM
мне сложно представить, но я иногда слышу говор и у меня уши в трубочку 😅 даже как-то шла на встречу с парнем и думала о том, что будет провал если у него будет диалект, даже не знаю как описать 😅
в общем, стремный
в общем, стремный
а я с россиянами когда общаюсь, то сразу меняется выговор, всё четенько, постоянно спрашивают откуда я
MM
без шо и гэ хер поймешь))
M
ну есть когда это звучит круто, со словечками всякими крутыми, типо речь грамотная, но вставки суржиковые оч забавные
M
у бывшего такое было
M
мне оч нравилось)
MM
ну есть когда это звучит круто, со словечками всякими крутыми, типо речь грамотная, но вставки суржиковые оч забавные
ну есть предел и постановка фраз определенная когда это прикольно
MM
как и любой сленг
M
ага