Если хочешь картинку в списке отображать, элемент списка в адаптере должен хранить коду откуда брать картинку, начинать подгрузку можно методе адаптера onBindViewHolder, если прогрузка ещё активна, но элемент убран за пределы recycler view, сработает метод onViewRecycled(по-моему), где ты можешь кенселить загрузку картинки, чтобы не блочить работой пул потоков глайда/пикассо